литературно-художественный журнал «ЭТАЖИ»

etazhi.red@yandex.ru

Евгений Коган

Три стихотворения

30.08.2017
Сейчас на сайте: подписчиков: 7    гостей: 7
Вход через соц сети:
17.06.20173359
Автор: Ирэна Орлова Категория: Музыкальная гостиная

Сегодня мы должны играть, как кошка мяукает — мяу, мяу...

Дирижер Андрей Борейко и пианист Люка Дебарг на ланче, Торонто, апрель 2017В ноябре прошлого года музыкальный редактор журнала «Этажи» Ирэна Орлова встретилась с известным пианистом Люка Дебаргом в Вашингтоне, результатом этой встречи стало интервью «Музыка — это пространство между нотами». В этот раз Ирэна встретилась с Люка в Торонто перед концертом с оркестром под управлением Андрея Борейко. Вашему вниманию предлагается их беседа.

 

Я приехала в Торонто специально, чтобы послушать Люка Дебарга с оркестром под управлением одного из моих любимых дирижеров Андрея Борейко. После генеральной репетиции Люка согласился встретиться со мной. Он был очень возбужден и совсем не настроен на серьезный разговор. Когда я зашла к нему в артистическую, он сидел за роялем и играл Ноктюрн Шопена. Вместо "здравствуйте" начал объяснять:

 

— Левая рука здесь не должна быть тяжелая, никакой гравитации. Иначе получится ужасно, очень тяжело. Хорошо, что здесь нет этой дамы, которая в Вашингтоне показывала мне, как играть. Вы знаете, я бы хотел играть Шопена, всегда только Шопена, но я этого не делаю, потому что слишком много специалистов, которые знают, как его играть. Я выучил за последние две недели так много произведений Шопена — на два часа, например, вот это, (играет Баркароллу). Никто не написал ничего подобного для рояля, такая красота! Люди должны послушать, как играл Игнац Фридман, люди забыли, как надо играть эту музыку. Фридман играет так, как я всегда хотел бы играть (арпеджирует аккорды 4-й Баллады), но тогда критики говорят: "Ах, ах, он искажает музыку". Сегодня мы должны (играет 1-ю Балладу) играть, как кошка мяукает — мяу, мяу...

 

Люка, кто выбирает репертуар для твоих выступлений?

 

Я сам, вместе с моим педагогом Реной Шерешевской, потому что я постоянно учу новые произведения.

 

Ты говорил, что хотел бы сыграть Сонату Шимановского, но никто не хочет ее слушать. Мог бы ты предложить Сонату Шимановского для своего выступления?

 

Да, конечно. Я очень часто настаиваю на своем. Когда я вижу, что устроителям концерта не нравится моя программа, я говорю: «Если вы меня приглашаете, вы приглашаете меня вместе с моей программой». Это моя программа в этом сезоне, и я хочу ее играть. Я хочу играть это произведение, даже если оно не очень известное. Но тогда я сыграю в первом отделении две известные Сонаты Шуберта, а во втором — это произведение, чтобы познакомить с ним моих слушателей.

 

Что тебя привлекло во 2-м Концерте Листа?

 

О, мне кажется он очень театральным. Мне приятно, играя, чувствовать себя актером, быстро меняющим роли и образы вместе с музыкой. Я обнаружил, что Лист помогает развить в себе какую-то дистанцию от рояля. Он же все время шутит. И все его чувства ненастоящие. Иногда там даже как-то присутствует Бог, но ты никогда не знаешь это "пластиковый" Бог или настоящий. Лист и сам актер. Я люблю эту музыку, потому что одну и ту же тему ты играешь один раз лирично, а другой раз воинственно.

 

Значит, ты сам предложил торонтскому оркестру 2-й Концерт Листа, когда узнал, что они тебя приглашают?

 

О, это было давно, сразу после конкурса Чайковского. Андрей Борейко вчера сказал мне после первой репетиции, что он слушал меня на конкурсе и ему очень понравилось, как я играл.

 

То есть вы с ним встретились в первый раз?

 

Да, два дня назад.

 

Я знаю Андрея много лет, мы с ним вместе играли в ансамбле старинных инструментов в 70-х годах прошлого века... Итак, ты встретился с дирижером впервые... Какое у тебя ощущение, как тебе кажется, поладите ли вы с ним? 

 

Это совсем другое, чем человеческие отношения. Когда ты вовлечен в музыкальный процесс, вопрос о человеческих отношениях не возникает. Человек может казаться закрытым, неловким (я знаю таких людей, не буду называть имен), но когда они в музыке — они совсем другие.

 

Так что у тебя нет никаких предчувствий заранее?

 

Абсолютно нет. Я стараюсь даже не судить, пока мы не начинаем играть вместе.

 

Ты даже не слушаешь дирижера перед тем, как с ним встретиться? Не ищешь его записи, не смотришь на YouTube?

 

Ты сказала "слушаешь дирижера". Но у дирижера нет звука. У оркестра есть звук и дирижер должен его, этот звук, найти.

 

Да, конечно. Значит, ты не изучаешь работу дирижера до того, как встречаешься с ним?

 

Нет.

 

Вот так — "кот в мешке?"

 

Да.

 

И будь как будет?

 

Абсолютно. Мне ничего не скажет, если я посмотрю, как он дирижирует (ты больше смотришь, чем слушаешь).

 

Что вы будете исполнять?

 

В этот раз запланирован 2-й концерт Листа с оркестром под управлением Борейко, и с ним же через месяц 4-й Рахманинова с оркестром Nederland Philharmonic Orchestra.

 

Значит у тебя не бывает разочарований в дирижере?

 

Нет, здесь не может быть разговора о разочаровании. Я вообще как-то не думаю о музыкантах, как о людях. Вот я встретился с Мартой Аргерих. Все с ума сходят рядом с ней: "О, это же Марта. Это же сама Марта!" А она человек как человек. Самое важное в ней, что она влюблена в музыку. Она сама очень смешно пошутила, когда ей сказали: "Вы — Марта Аргерих, вы можете заниматься в главном зале." Она повернулась и сказала: "Но я не выбирала  это имя, это не я его себе дала!" И мне это понравилось...

Я сожалею только о том, что я один, что я редко вижу моих друзей, что я редко живу дома, я все время куда-то еду, и у меня даже нет достаточно времени выучить что-то новое, хотя я все время в музыке.

 

Я знаю, что ты снимал квартиру в Париже, есть ли у тебя сейчас свое жилье?

 

Да, я только что купил квартиру в Париже. Но там надо много сделать перед тем, как я смогу в нее переехать.

 

Ты купил рояль?

 

Да.

 

Значит, теперь ты сможешь заниматься дома, а не в школе?

 

Да, но с начала года я был во Франции только 10 дней, а сейчас уже середина апреля.

 

Но когда-нибудь это кончится?

 

Что именно?

 

Такая сумасшедшая нагрузка и путешествия по странам и континентам. Сейчас у тебя много контрактов, но однажды они закончатся, не так ли?

 

Да, контракты после конкурса закончатся, но я не думаю, что я буду играть меньше, будет больше логики в поездках. Например, в этом году я был 4 раза в Штатах, 4 раза в Азии...

 

И миллион раз в России?

 

Да, не меньше.

 

Но что будет, когда три года закончатся?

 

Я уже ангажирован до 22-го года. Сейчас я играю 60-70 концертов в год. Я не думаю, что буду играть меньше.

 

Тебе это нравится?

 

Да, нравится. Это не так много. Все зависит от организации. Мне бы хотелось иметь один или два месяца в году, когда бы я мог совершенно отойти от рояля и не играть.

 

Ну какой же менеджер тебе это разрешит?

 

Мой персональный менеджер, Олег Шерешевский, муж моей учительницы Рены. Он занимается моими концертами. Сразу после конкурса у меня не было менеджера, который бы принимал все предложения. И мы с Олегом решили работать вместе. Сейчас все получается очень хорошо, он принимает все предложения, занимается всеми делами и соглашениями.

В Штатах я работаю с Columbia Artists и с агентом Дагом Шелдоном. В России — с Московской филармонией и Антоном  Тарасовым.

 

Тебя очень любят в России и, похоже, тебе там тоже нравится играть?

 

Россия — очень особенное место для меня. Это место, где мне нравится быть, я люблю играть концерты в этой стране. Я люблю русских людей и их отношение к музыке, их реакцию, их душу, если хочешь... Это что-то очень личное для меня.

 

Да, я это понимаю. Мне тоже кажется, что лучший слушатель в России. Во всяком случае так было, когда я там жила.

Если ты проголодался, пойдем съедим ланч. Дирижер уже нас заждался...

 

Да, да!

 

Беседовала Ирэна Орлова

Торонто, апрель 2017

 

Ирэна Орлова родилась в 1942 г. С 15-ти лет по сегодняшний день преподаватель фортепиано. В 1980 г. эмигрировала в Израиль, где, продолжая преподавать, работала в психиатрической больнице "Эзрат Нашим" музыкальным терапевтом. В 1983 г. вышла замуж за выдающегося музыковеда Генриха Орлова и в 1985 г. переехала с ним в США, город Вашингтон, где живет и работает в музыкальной школе в настоящее время. 

17.06.20173359
  • 9
Booking.com
Комментарии
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Уже в продаже ЭТАЖИ №3 (7) сентябрь 2017




Сувенирная лавка футболки от Жозефины Тауровны
Сувенирная лавка Календари от Жозефины Тауровны

Ваше сообщение успешно отправлено, мы ответим Вам в ближайшее время. Спасибо!

Обратная связь

Файл не выбран
Отправить

Регистрация прошла успешно, теперь Вы можете авторизоваться на сайте, используя свой Логин и Пароль.

Регистрация на сайте

Зарегистрироваться

Авторизация

Неверный e-mail или пароль

Авторизоваться